|
Molimo vas da se prijavite na Zekr Google Grupu kako bi mogli slati vaša pitanja, prijedloge i/ili svojstvene zahtjeve. Ovo je službeno mjesto gdje se možete informirati o najnovijim izdanjima, i drugim vijestima vezanim za Zekr. Treba primijetiti da je ovo mailing lista sa specijalnom svrhom - za diskutovanje samo o Zekr Kur’anskom softveru. Koristite ovu stranicu da se prijavite na mailing listu direktno. Također posjedujemo i Zekr IRC kanal na irc.freenode.net. Aktivan je već neko vrijeme. Adresa je (možete koristiti i ChatZilla da se konektujete na IRC): Â irc://irc.freenode.net/#zekr Zekr pomagači
Ovdje je lista najznačajnijih Zekr saradnika. Ukoliko ste doprinijeli na neki način Zekr projektu, a vaše ime nije na ovoj listi (ili nije dat tačan link na vašu stranicu, obavijestite nas o tome). - Mohsen Saboorian [weblog] (razvijanje i održavanje)
- Mohammad Derakhshani (održavanje Ubuntu paketa)
- Hamid Zarrabi-Zadeh (precizan Kur’anski tekst + baza pretraživačkog koda)
- Ali Rastegar (Mac portanje + Mac održavanje)
- Chuck (dizajn web stranice + održavanje Mac paketa)
- Mohammad Mehdi Saboorian (korisne povratne informacije)
- Ari R. Fikri (paket na indonezijskom jeziku)
- Younes Moumen (paket na osnovnom francuskom i arapskom jeziku)
- Riyad Preukschas (paket na njemačkom jeziku)
- Michael Kalinin (ruski jezik + prijevod na ruski)
- Omar sm (kritični štamparski izvještaji - kada smo koristili staru digitalnu verziju Kur’anskog teksta)
- Aydin Tarik Zengin (turski jezik + prijevod na turski)
- Muhammet Abay (turska lokalizacija)
- H N Jafar (malajski jezik)
- Erik van Luxzenburg (inicijalno holandsko pakovanje )
- Muhammad Bashir Al-Noimi (arapski jezik)
- Dangiislam.org (kurdski jezik)
- Mohsin Shafeeque Hijazee (urdu jezik)
- Nedim Hadžić (bosanski jezik)
- Alma Aganović (Bosanski jezik + Korkutov prijevod)
- Johan Laenen (holandski lokalni + holandski/portugalski prijevod + kodni doprinos)
- Zabeehkhan (Pakistanska lokalizacija)
- Fareed A. Bashirov (tatarski jezik + tatarski prijevod)
- Mahdi Reyes (španska lokalizacija)
- Amir Zaidan (njegov vlastiti prijevod Kur’ana na njemački jezik)
- ... i mnogi drugi koji su nam pomogli, a čija imena ovdje nedostaju.
|